Mostrando entradas con la etiqueta Ingurumen tailerra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ingurumen tailerra. Mostrar todas las entradas

jueves, 18 de mayo de 2017

BELAR ILEA DUTEN PANPINAK. MUÑECOS CON PELO DE CÉSPED


Arratsaldeko igurumen tailerrean, udaberriarekin batera, belar ilea duten panpinak egitea pentsatu dugu. Horretarako, hauxe behar dugu: 

En el taller de medio ambiente, con la llegada de la primavera, hemos pensado en realizar muñecos con pelo de césped. Para ello vamos a necesitar:
  • Belar haziak / semillas de césped
  • Zerrautsa / Serrín 
  • Nylon media bat / una media de nylon
  • Gomak eta plastikozko begiak / gomas y ojos de plástico


  1. Lehenengo zelai haziak jartzen ditugu nylon galtzerdian, goiko partean. Primero colocamos las semillas de césped en la parte superior del calcetín de nylon.
  2.  Gero zerrautsa botatzen dugu eta forma ematen diogu gure panpinari. Después echamos el serrín y le damos forma a nuestro muñeco.
  3. Sudurra eta belarriak egiten ditugu gomekin. Le sacamos la nariz y las orejas y las sujetamos con gomas.
  4. Bukatzeko, begiak itsatsi. Para terminar, pegamos los ojos.





Hauek dira gure panpintxoak, batzuk ilearekin eta beste batzuk oraindik ilerik gabe. 
Estos son nuestros muñecos, algunos con pelo y otros todavía sin pelo.


 

Panpinak ureztatzen jarraituko dugu, eta ziur, laster aterako zaiela.
Seguiremos regando nuestros muñecos, seguro que pronto les crece un montón de pelo.



lunes, 23 de noviembre de 2015

GURE TXOKO BERDEA ZAINTZEN! ¡¡CUIDANDO EL TXOKO VERDE!!

Astehelenetan ingurmen tailerrean landare mota desberdinak landatzen eta zaintzen ditugu. Gaur gure lanaren emaitza ikusi dugu.

Los lunes en el taller medioambiental plantamos y cuidamos diferenes tipos de plantas. Hoy hemos podido observar el fruto de nuestro trabajo.




Hemen gure landareetan bizi diren animaliak: armiarma txiki bat eta barraskiloa


Algunos animales viven en nuestras plantas: he aquí nuestra pequeña araña y el caracol
 Hiazintoek oso lore politak emango dituzte.




Albahaca ere landatu dugu     
    




 Ze lore mota jaioko da hemen...tulipa? nartziso bat?
¿Qué flor nacerá aqui? ¿Un tulipán? ¿un narciso?