UDAZKENA - OTOÑO

UDAZKENEKO IRTEERA(salida de otoño)

Aurten udazkenaz gozatzeko Dantzaleku zelairaino joan gara. Leku zorragarria da eta gainera bidean ere Martinaren astoa ezagutzeko aukera izan dugu. Han jolastu, hamaiketakoa jan eta zuhaitz-etxera ere igo gara. Primeran pasatu dugu!!!!!
Este curso para gozar del otoño hemos ido hasta la campa de Dantzaleku, además en el camino hemos tenido la oportunidad de conocer al burro de Martina. Allí hemos jugado, almorzado y también hemos subido a la casa-árbol. Lo hemos pasado genial!!!!!



GURE ZUHAITZETAKO HOSTOAK(las hojas de nuestros árboles)

Gure mendietan ze motatako zuhaitzak ditugun ezagutzea oso interesgarria izan da. Hostoen forma ezberdinak eta haien fruituak aztertu ditugu. Asko ikasi dugu!!!!
Ha sido muy interesante conocer los diferentes árboles que tenemos en nuestros montes. Hemos analizado las diferentes formas y los frutos que dan. Cuanto hemos aprendido!!!!

UDAZKENEKO FRUTAK ETA FRUITU LEHORRAK DASTATZEN(probando las frutas y frutos secos de otoño)

Udazkeneko azken ekintza garai honetako fruta eta fruitu lehorrak dastatzea izan da. Bai goxoak eta osasungarriak!!!!!

La última actividad de otoño ha sido probar las diferentes frutas y frutos secos típicos de esta estación del año. Qué ricos y sanos!!!!!